“La giustizia e la pena. La vita dentro e oltre il carcere”, l’incontro al Giardino di Cristallo